본 한글패치는 '한필드'에서 만든 한글패치입니다.
주관 : 레글라스
번역 : 레글라스
검수 : 레갈마인드, 개나소랑
기술 : 랄프, 쩌새
테스트: 허스드, 레갈마인드
1.한글패치 적용법
[1]위쪽에 있는 링크로, 한글패치 파일을 다운받습니다.
[2]받으신 파일의 압축을 풀어주세요
[3]스팀에서 설치 폴더를 찾아가, 압축파일을 푼 후 나온 경로대로 위치를 찾아 그곳에 덮어씌워 주세요(원본은 백업해두세요)
(갓모드 설치 폴더내의 prebuild폴더에 그대로 덮어주시면 됩니다.)
[4]정상적으로 한글이 출력되는것을 확인 하셨다면, 즐겁게 플레이 하시면 됩니다.
2.주의 사항
*몇몇 아이템이나, 옵션 텍스트, 고유명사가 번역처리 되어있지 않습니다.(버전업시 번역 예정)
*대사 부분의 어투등 대부분의 오탈자를 걸러냈지만 어투 수정이 완료되지 않았습니다.(버전업시 수정 예정)
*VAC보호 게임은 아니지만 멀티 위주 게임인지라, 밴 여부가 불안한 분들을 위해, 정품 테스트를 한달간 진행했고 안전을 확인했습니다.
*그래도 불안하다! 하시는 분들은, 스팀 오프라인 모드로 플레이 해주시면 되겠습니다.
http://hanfield.egloos.com/1120916